| |
Home | About | Forum | FAQ | Contact
In Reply to: מקלדת ערבית posted by דפנה on November 28, 2009 at 10:54:39:
: אני מנסה להדפיס בערבית
: האותיות נדפסות כראוי
: המספרים אינם מופיעם בערבית
: אלא כרגיל כמו בעברית או אנגלית
: תודה על עזרה
: יש לי windows xp
לא הבנתי בדיוק מה הבעיה. האם את מדברת על צורת התווים או על הכיוון שלהם? תווי הספרות מופיעים בשורה העליונה של המקלדת הוירטואלית: ١٢٣٤٥٦٧٨٩٠. לא סביר שהם ייראו אצלך כגליפים של ספרות ערביות קלאסיות: 1234567890.
אם מדובר על כיוון ההקלדה, המספרים על המקלדת הן ספרות של ערבית מודרנית. מערכת ההפעלה קובעת את כיוון ההקלדה, והוא משמאל לימין, בניגוד לכיוון ההקלדה של אותיות השפה. כך בעברית וכך גם בערבית. אם את מקלידה את הספרה ١ ואחריה את הספרה ٢, מה שתקבלי יהיה ١٢, כלומר משמאל לימין. בדיוק כמו בעברית: 1 שלאחריו 2 יוצג כ-12.